Речь не пойдет о прибрежных городах, в них уместно всё, о чем пойдет речь ниже.
Речь о больших городах.
В первую очередь не нужно в городе носить одежду, которая предназначена для пляжа.
Соломенная сумка сама по себе способна освежить офисное платье, само по себе летящее платье с вышивкой, короткое, полупрозрачное — это очень здорово.

Но совершенно в городе неуместно такое сочетание с сандалиями или со шлепками.
Шлёпки — большая фэшн-ошибка многих модниц, даже кожаные шлепки предназначены для пляжа, для прогулок на яхте.
Если мы надеваем мини платье + открытый носок обуви — у нас уже слишком открытое тело.
Пусть это будут лодочки с открытой пяткой, но с закрытым носком, либо полностью закрытые лодочки на любой высоте каблука, вариация балерин.

В обуви с закрытым носком вы будете уместно одеты в городе.
Если хочется открытый носок+мини, добавляйте тогда пиджак.
У смотрящего на нас человека, ни одна вещь на нас не должна вызывать ассоциацию с пляжем.
Правило: если в образе присутствует хоть одна пляжная вещь (шляпа, сумка, шлепки), будьте аккуратны со всем остальным.
Все остальное не должно носиться на пляж, просто задавайте вопрос, например, в обуви с закрытым носком удобно ходить на пляж или нет, в узком платье, пусть даже оно хлопковое удобно или нет на пляж. Если ответ нет, то смело носим в городе.

Как обыграть соломенную шляпу в образе: надеваем платье по фигуре, добавляем ремешок и обувь с закрытым носом.

Либо шляпа, широкие прямые брюки из льна/хлопка, блуза или заправленная футболка, обувь с закрытым носком.